Términos y condiciones

1. Quiénes somos

Este sitio y los programas de formación que en él se ofrecen son operados por Codingforhealth LLC, con domicilio en 3301 N University Dr, Suite 100, Coral Springs, FL 33065. Puedes contactarnos en info@codingforhealth.com o en el 954-644-2007.

Al inscribirte en un programa o utilizar este sitio, aceptas estas condiciones.

2. Naturaleza de nuestros programas

Codingforhealth LLC ofrece programas de capacitación profesional en codificación médica. No otorgamos títulos académicos ni emitimos credenciales profesionales de ningún tipo.

Nuestros programas preparan a los estudiantes para exámenes de certificación administrados por organizaciones externas, principalmente AAPC. La credencial CPC® y las demás credenciales de AAPC son otorgadas exclusivamente por esa organización a quienes cumplen sus requisitos y aprueban sus exámenes. Inscribirte en nuestros programas no garantiza la aprobación de ningún examen ni la obtención de una certificación o de un empleo.

3. Inscripción y acceso

Al completar tu inscripción se crea una cuenta a tu nombre en nuestra plataforma de estudio, asociada al correo electrónico que proporciones. Eres responsable de la exactitud de ese correo y de la confidencialidad de tus credenciales de acceso.

El acceso a los materiales del programa tiene una duración de 6 meses desde el inicio de la cohorte correspondiente, salvo que se indique otra cosa en la descripción del programa que contrataste.

Tu cuenta es personal e intransferible. No está permitido compartir credenciales de acceso ni distribuir los materiales del programa.

4. Precios y formas de pago

Los precios vigentes son los publicados en este sitio al momento de la compra. Todos los importes se expresan en dólares estadounidenses (USD).

Los pagos se procesan a través de Stripe. Codingforhealth LLC no recibe, ve ni almacena los datos de tu tarjeta.

Si eliges un plan de pago en cuotas, autorizas el cobro de un pago inicial en el momento de la compra y de cargos automáticos periódicos por el importe y la cantidad de cuotas indicados en el plan que contrataste. Los cargos se realizan sobre el medio de pago que registres. Una vez cobrada la última cuota del plan, los cargos se detienen automáticamente y conservas el acceso al programa por el resto del periodo contratado.

Si un plan de cuotas se interrumpe y las cuotas pendientes no llegan a cobrarse, el acceso al programa se suspende. Si tienes una dificultad para completar tus pagos, contáctanos antes de que eso ocurra: buscamos una solución siempre que sea posible.

5. Cancelaciones y reembolsos

Puedes cancelar tu inscripción y recibir un reembolso completo siempre que la cancelación ocurra antes de la fecha de inicio de tu cohorte y antes de que se cumpla cualquiera de estas dos condiciones: (a) que hayas accedido a los materiales del curso o a la plataforma, o (b) que hayamos despachado los libros físicos incluidos en tu programa.

Una vez que ocurre cualquiera de esos hechos —comienza tu cohorte, accedes a algún material o plataforma del programa, o se envían los libros— la compra no es reembolsable. Los libros oficiales y demás materiales físicos se consideran entregados desde el momento en que se despachan.

Si compraste con un plan de cuotas y tu cancelación cumple las condiciones anteriores, se te reembolsa lo pagado hasta ese momento y no se realizan cobros de cuotas posteriores.

Para solicitar una cancelación o un reembolso, escríbenos a info@codingforhealth.com o llámanos al 954-644-2007 antes de que empiece tu cohorte. Esta política no limita los derechos que puedan corresponderte según la legislación aplicable.

6. Propiedad intelectual y marcas

Los contenidos de los programas —videos, presentaciones, ejercicios, materiales de estudio y evaluaciones— son propiedad de Codingforhealth LLC o de sus licenciantes, y se ponen a tu disposición únicamente para tu uso personal durante el periodo de acceso contratado. No está permitido reproducirlos, distribuirlos, publicarlos ni revenderlos.

Las credenciales CPC®, CRC®, COC®, CPMA®, CPB®, CPPM® y CPCO® son propiedad de AAPC. Codingforhealth LLC no posee derechos sobre estas credenciales. CPT® es marca registrada de la American Medical Association (AMA). Estas marcas se mencionan únicamente con fines descriptivos.

7. Conducta en la plataforma

Esperamos un trato respetuoso hacia instructores y compañeros en clases, foros y cualquier otro espacio del programa. Nos reservamos el derecho de suspender el acceso ante conductas abusivas, compartición de credenciales o distribución no autorizada de materiales.

8. Cambios en los programas

Podemos ajustar el calendario, el contenido o los instructores de un programa cuando sea necesario para mantener su calidad o por circunstancias fuera de nuestro control. Si un cambio afecta de forma sustancial a lo que contrataste, te lo comunicaremos.

9. Limitación de responsabilidad

Nuestros programas son de carácter educativo. No constituyen asesoría legal, fiscal ni de cumplimiento normativo para ninguna organización. Las decisiones de codificación en un entorno laboral real son responsabilidad de quien las toma y de la organización para la que trabaja.

10. Modificaciones y contacto

Podemos actualizar estas condiciones. La fecha de la última actualización aparece al inicio de esta página. Si tienes cualquier duda sobre este documento, escríbenos a info@codingforhealth.com.

Consulta también nuestra política de privacidad.